忍者ブログ

<< 04  2025/05  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31    06 >>

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

誰かに、好運を祈る時、"Daumen drücken" を使います。
der Daumen :親指
drücken :押す
ずっと、親指を上げるサムアップみたいな動作なのだと思っていたのですが、それは間違い。
親指を中に入れたグーの形だそうです。

Daumen drücken wikipedia



因みに、似た用法で"toi toi toi" というのもあるのだとか。こちらは悪魔の Teufelから来ていて、いいことばかりを話すと悪いことが寄ってくる、それを避ける為に唾を3回吐く、のが起源。唾を吐く代わりに、トイトイトイと唱えるのだそうです。

職業柄、Toi Toi と言えば簡易トイレなので、なんだか不思議です。


PR

 Post your Comment
Name
Title
E-mail
URL
Comment
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
 calender
04 2025/05 06
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 track back
 search in this blog
Script:Ninja Blog  Design by: タイムカプセル
忍者ブログ [PR]